маскарадинг настроен между собственными сетевыми интерфейсами машин "В" и "Г". маршрутизация как без него?
где и что я не учел?

шлюзы 172.16.0.33 и 172.16.9.65 - готовое vpn решение для объединения по беспроводному соединению двух удаленных машин в сеть.
компьютер "Г" я превратил в шлюз-теперь с компьютера "В" я пингую любую машину в сети организации.
конечная цель-с компьютеров "А" и "Б" достучаться до сети организации ...

Ну во-первых выхлоп iptables -v -L в студию

Chain INPUT (policy DROP 0 packets, 0 bytes)
pkts bytes target prot opt in out source destination
0 0 ACCEPT all -- lo any anywhere anywhere
3 96 ACCEPT all -- any any anywhere anywhere state ESTABLISHED
0 0 ACCEPT icmp -- any any anywhere anywhere ...

Infernal Flame спасибо что откликнулись!)
значит - суть всего-следующая: организация находится в одном здании , одно из её управлений - в другом. необходимо было компьютеру с управления дать доступ к локальной сети организации.
В организации существует локальная сеть 192.168.0.1... 0.254 с dhcp ...

Господа, добрый день.
ситуация следующая.
собрана рабочая станция на opensuse 11.3 с двумя сетевыми интерфейсами(eth0 eth1).
eth0 имеет ip-172.16.0.34 со шлюзом 172.16.0.33
eth1 имеет ip-192.168.0.107

между eth0 и eth1 настроена маршрутизация пакетов. подсети пингуются.

необходимо подключить 2 ...