у меня самс старой версии, есть косяки с интеграции в ad, сделал на прямую через squid
могу посоветовать покурить в сторону realmd

через samba хочешь реализовать хранилище развернуть для vm?
чем nfs или iscsi не угодил?

чем тебя напрягает синхронизация времени и использовать ntlm?
squid + ntlm + ad отлично работает